{"id":18717,"date":"2016-01-13T12:52:24","date_gmt":"2016-01-13T12:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/"},"modified":"2016-01-13T12:52:24","modified_gmt":"2016-01-13T12:52:24","slug":"les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/","title":{"rendered":"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons r\u00e9cemment visit\u00e9 la ville de Lleida \u00e0 la recherche de deux vitraux r\u00e9alis\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 dans notre atelier. Bien que l&rsquo;atelier J.M. Bonet trouve ses origines dans la province de L\u00e9rida, ce n&rsquo;est pas en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 que les plus grands projets de l&rsquo;entreprise ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s. La d\u00e9couverte de documents dans les archives de l&rsquo;entreprise a permis de mettre au jour deux \u0153uvres dont nous n&rsquo;avions pas connaissance, la rosace de l&rsquo;\u00e9glise paroissiale de Mare de Deu del Carme et, selon la documentation, un triptyque avec des anges dans la chapelle de l&rsquo;\u00e9cole de Sagrat Cor. Dans le cadre de notre travail de vitrailliste, nous consacrons une partie de notre temps \u00e0 la recherche des vitraux que nous avons r\u00e9alis\u00e9s et, tr\u00e8s souvent, nous d\u00e9couvrons des surprises qui ne figuraient pas dans les archives, d&rsquo;autres qui s&rsquo;y trouvaient mais qui sont ant\u00e9rieures \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;atelier et ne peuvent donc pas nous \u00eatre attribu\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le fondateur de l&rsquo;atelier Bonet est Josep Maria Bonet<a title=\"La Seu d'Urgell\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/La_Seu_d%27Urgell\">(La Seu d&rsquo;Urgell<\/a>, 1903 &#8211; Barcelone, 1988), ma\u00eetre du <a title=\"Vitrall\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Vitrall\">vitrail<\/a> dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Il a \u00e9t\u00e9 cofondateur de l&rsquo;atelier qui porte son nom avec son fr\u00e8re <a title=\"Xavier Bonet\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Xavier_Bonet\">Xavier Bonet<\/a> (1897-1985) et qui est toujours en pleine activit\u00e9. La famille a des racines anciennes dans le village d&rsquo;<a title=\"Ars\u00e8guel\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Ars%C3%A8guel\">Ars\u00e8guel<\/a>, dans l&rsquo;<a title=\"Alt Urgell\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Alt_Urgell\">Alt Urgell<\/a>. Tr\u00e8s jeune, Bonet \u00e9tudie \u00e0 Barcelone \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole <a title=\"Escola Llotja\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Escola_Llotja\">Llotja<\/a>, o\u00f9 il se lie d&rsquo;amiti\u00e9 avec des artistes avec lesquels il collaborera plus tard dans le domaine du vitrail (comme Montsard\u00e0, Labarta et Comaleran) et apprend plus tard le m\u00e9tier \u00e0 l&rsquo;atelier de vitrail Oriach, o\u00f9 son fr\u00e8re travaillait d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-205 aligncenter\" src=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg\" alt=\"image003\" width=\"300\" height=\"278\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils installent l&rsquo;atelier au num\u00e9ro 6 de la rue Ast\u00faries, dans le quartier de Gr\u00e0cia, o\u00f9 il se trouve encore aujourd&rsquo;hui. Ses premi\u00e8res \u0153uvres sont celles de l&rsquo;artiste Dar\u00edus Vil\u00e0s et de l&rsquo;architecte Josep Maria Pericas, les vitraux de l&rsquo;\u00e9glise paroissiale El Carme \u00e0 Barcelone et de l&rsquo;\u00e9glise paroissiale Sant Joan \u00e0 Reus, ainsi que les vitraux de la crypte de la Sagrada Fam\u00edlia \u00e0 Barcelone. L&rsquo;atelier travaillait sur la production de verre au plomb, sa restauration et le verre grav\u00e9. L&rsquo;atelier a \u00e9t\u00e9 collectivis\u00e9 pendant la guerre civile et J.M. Bonet et Xavier Bonet se sont consacr\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres activit\u00e9s professionnelles. A la fin de la guerre, l&rsquo;atelier se concentre sur la reconstruction des temples d\u00e9truits pendant la guerre. J.M.Bonet a travaill\u00e9 sur les vitraux de la salle capitulaire du monast\u00e8re de Poblet, sur les vitraux des monast\u00e8res de Vallbona de les Monges et de Santes Creus, sur les vitraux de Santa Maria de les Avellanes, sur l&rsquo;\u00e9glise paroissiale de Sant Joan de Lleida, sur ceux de la cath\u00e9drale de Sant Feliu de Llobregat, d&rsquo;apr\u00e8s les dessins de Francesc Labarta, et sur les \u00e9glises paroissiales de Jes\u00fas et de Sant Joan de Gr\u00e0cia. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 avec l&rsquo;architecte Josep<a title=\"Josep Maria Jujol\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Josep_Maria_Jujol\">Maria Jujol<\/a> sur les \u00e9glises paroissiales de Santa Maria de <a title=\"Vilanova i la Geltr\u00fa\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Vilanova_i_la_Geltr%C3%BA\">Vilanova i la Geltr\u00fa<\/a> et de Sant Joan Desp\u00ed. Xavier Bonet se lance dans de nouvelles entreprises et quitte finalement ses fonctions au sein de l&rsquo;entreprise de verrerie, qui reste aux mains de Josep Maria Bonet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vers les ann\u00e9es 1960, une nouvelle \u00e8re s&rsquo;ouvre o\u00f9 le vitrail redevient un domaine artistique avec son propre discours et il travaille avec les artistes Will<a title=\"Will Faber\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Will_Faber\">Faber<\/a> sur les vitraux de l&rsquo;\u00e9glise des <a title=\"Llars Mundet\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Llars_Mundet\">Llars Mundet<\/a>, avec Ramon Rogent sur les vitraux de la chapelle de l&rsquo;Esgl\u00e9sia des <a title=\"Llars Mundet\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Llars_Mundet\">Llars M<\/a>undet, avec Ramon Rogent sur les vitraux de la chapelle de l&rsquo;Esgl\u00e9sia des Llars Mundet, avec Ramon Rogent sur les vitraux de la chapelle de l&rsquo;Esgl\u00e9sia des Llars Mundet, avec Ramon Rogent sur les vitraux de la chapelle de l&rsquo;Esgl\u00e9sia des Llars Mundet, avec Ramon Rogent sur les vitraux de la chapelle de l&rsquo;Esgl\u00e9sia des Llars Mundet.<br \/>\n<a title=\"Hospital de Granollers (n'existe plus)\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hospital_de_Granollers&amp;action=edit&amp;redlink=1\"><br \/>\nHospital de Granollers<\/a>, l&rsquo;\u00e9glise paroissiale de Rub\u00ed, dans les vitraux de <a title=\"Dom\u00e8nech Fita (n'existe plus)\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Dom%C3%A8nech_Fita&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Dom\u00e8nech Fita<\/a> pour la <a title=\"Cath\u00e9drale de G\u00e9rone\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Catedral_de_Girona\">cath\u00e9drale de G\u00e9rone<\/a> et avec Carles Madiroles aux Carm\u00e9lites de Vic. Josep Maria Bonet a re\u00e7u le titre de mestre artes\u00e0 vitraller\u00e0 en 1986. Je suis mort \u00e0 Barcelone en 1988.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les vitraux dont nous parlons ont tous en commun d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 con\u00e7us par l&rsquo;artiste Rafael Caseres. Au milieu du XXe si\u00e8cle, l&rsquo;atelier Bonet a maintenu une division scrupuleuse des t\u00e2ches effectu\u00e9es par chaque artisan dans le processus de construction. Il y a eu le dessinateur qui a fait les premiers dessins en suivant les indications du client, le peintre en vitrail qui a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 d&rsquo;adapter le dessin \u00e0 la taille naturelle et de d\u00e9cider de l&rsquo;endroit o\u00f9 chaque pi\u00e8ce de verre serait coup\u00e9e, le technicien qui r\u00e9alise les gabarits de chaque pi\u00e8ce de verre, celui qui les sculpte pour qu&rsquo;ils puissent \u00eatre peints et emport\u00e9s par le peintre verrier, le verrier qui plombe le verre, l&#8217;embo\u00eetant dans les bandes de plomb et deux autres verriers sp\u00e9cialis\u00e9s dans les deux derni\u00e8res \u00e9tapes de la finition. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, l&rsquo;un des concepteurs a \u00e9t\u00e9 cet artiste, dont l&rsquo;\u0153uvre consid\u00e9rable dans le domaine du vitrail, ainsi que son travail de sc\u00e9nographe et de costumier, sont toujours conserv\u00e9s au Centre de Documentaci\u00f3 i Museu de les Arts Esc\u00e8niques (Centre de Documentation et Mus\u00e9e des Arts Sc\u00e9niques). Vous y trouverez des projets sc\u00e9nographiques \u00e9labor\u00e9s, des dessins de costumes et m\u00eame des affiches. Quelques r\u00e9f\u00e9rences plus br\u00e8ves \u00e0 sa carri\u00e8re dans le circuit artistique apparaissent dans la revue Arts i Belles Oficis, o\u00f9, apr\u00e8s une exposition collective dans les galeries Laietanes, on dit de lui : \u00a0\u00bb [&#8230;]<br \/>\n<em><br \/>\nRafael Caseres se pr\u00e9sente ici comme un illustrateur aussi riche en fantaisie qu&rsquo;en d\u00e9tails. Les couleurs de ses dessins tr\u00e8s modernes et la puret\u00e9 des lignes \u00e9pur\u00e9es sont issues de l&rsquo;illustration anglaise transmise \u00e0 travers les \u00e2ges\u00a0\u00bb.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On peut encore trouver une revue de M. Rodriguez Codol\u00e0 de 1931 qui mentionne l&rsquo;auteur comme un illustrateur remarquable du groupe artistique \u00ab\u00a0Uns Quants\u00a0\u00bb, qui comprenait \u00e9galement le peintre Gimeno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;artiste est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1989 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 85 ans, selon la n\u00e9crologie de La Vanguardia. De nombreux projets ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s dans l&rsquo;atelier, tels que Sant Joan de Reus, Santa Maria de les Avellanes et l&rsquo;\u00e9glise paroissiale des Anges \u00e0 Barcelone. C&rsquo;est aussi un professionnel qui travaille dur et qui se consacre corps et \u00e2me \u00e0 son art.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image004.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-206 \" src=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image004-631x1024.jpg\" alt=\"image004\" width=\"496\" height=\"805\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Partie centrale du projet des vitraux de la Parr\u00f2quia dels \u00c0ngels de Barcelona<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les vitraux r\u00e9alis\u00e9s par J.M. Bonet \u00e0 Lleida, nous trouvons un triptyque avec des anges dessin\u00e9 par Caseres et peint par le vitrailliste Gavald\u00e0, r\u00e9alis\u00e9 en 1955 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole Sagrat Cor. Cet artisan \u00e9tait un peintre en vitrail ind\u00e9pendant qui travaillait d&rsquo;un atelier \u00e0 l&rsquo;autre. Il est reconnu dans les ateliers comme un peintre tr\u00e8s technique et politique, bien qu&rsquo;il n&rsquo;y ait malheureusement pas beaucoup de documents pour le prouver. Une reproduction d&rsquo;une gravure de D\u00fcrer, peinte et sign\u00e9e par lui, est conserv\u00e9e dans l&rsquo;atelier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image005.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-208 \" src=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image005-683x1024.jpg\" alt=\"image005\" width=\"467\" height=\"700\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Miracle de San Humbert. Vitraux peints par Gavald\u00e0.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malheureusement, l&rsquo;\u00e9glise du Col-legi del Sagrat Cor est actuellement d\u00e9consacr\u00e9e et, lors de notre visite de la ville, nous avons visit\u00e9 la zone de l&rsquo;ancienne \u00e9glise qui conserve le sol, mais nous n&rsquo;avons pas pu trouver le vitrail. Dans les archives, nous trouvons plusieurs projets de Caseres avec des anges qui pourraient \u00eatre similaires au vitrail perdu, m\u00eame si nous ne saurons jamais comment le vitrailliste Gavald\u00e0 l&rsquo;aurait peint.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-209 size-large\" src=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image006-1008x1024.jpg\" alt=\"image006\" width=\"604\" height=\"614\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Projet de Rafael Caseres.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le deuxi\u00e8me b\u00e2timent que nous avons visit\u00e9 est la Parr\u00f2quia del Carme sur la Rambla de Ferran. Le b\u00e2timent actuel a \u00e9t\u00e9 construit apr\u00e8s la guerre civile par l&rsquo;architecte Gabino Lagarriga en 1959. A l&rsquo;occasion du cinquanti\u00e8me anniversaire de l&rsquo;\u00e9glise, un livre sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et nous avons \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s \u00e0 la recherche d&rsquo;autres documents sur les vitraux, qui sont sign\u00e9s en bas \u00e0 droite. La documentation de l&rsquo;atelier indique que le vitrail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en 1961.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-210 size-large\" src=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image007-1024x768.jpg\" alt=\"image007\" width=\"604\" height=\"453\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vitrail de la parr\u00f2quia del Carme. Photographie de la m\u00eame \u00e9glise paroissiale<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fen\u00eatre a un diam\u00e8tre de pr\u00e8s de 4 m\u00e8tres, elle est mont\u00e9e sur un cadre en fer en t qui divise la surface en 12 panneaux. Les vitraux sont peints \u00e0 profusion et toutes les pi\u00e8ces, sans exception, ont \u00e9t\u00e9 travaill\u00e9es en grisaille, comme c&rsquo;\u00e9tait le cas pour tous les vitraux figuratifs con\u00e7us au cours de ces ann\u00e9es. La caract\u00e9ristique de Rafael Caseres est le contour du p\u00e9rim\u00e8tre de presque toutes les peintures. Cela donne un air de modernit\u00e9 au vitrail et l&rsquo;\u00e9loigne des repr\u00e9sentations r\u00e9alistes, le rapprochant du monde de l&rsquo;illustration. La sc\u00e8ne repr\u00e9sent\u00e9e est l&rsquo;apparition de la Vierge du Carme \u00e0 Simo Stock, au cours de laquelle ce moine re\u00e7oit les scapulaires de l&rsquo;ordre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vitrail est en tr\u00e8s bon \u00e9tat de conservation avec quelques petites alt\u00e9rations tr\u00e8s courantes dans les vitraux de cette \u00e9poque : petites fractures accidentelles dans les vitres et fissuration de certaines vitres grises. Le projet original n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vitrail est parfois un \u00e9l\u00e9ment du patrimoine un peu oubli\u00e9 et maltrait\u00e9, tant par les responsables de la gestion du patrimoine que par les historiens. Mais ils regorgent de d\u00e9tails uniques qui les rendent tr\u00e8s particuliers et que nous esp\u00e9rons pouvoir vous montrer de plus en plus, en vous expliquant davantage comment ils sont faits, par qui et comment ils sont faits, afin d&rsquo;aider ces objets \u00e0 \u00eatre plus valoris\u00e9s. Les vitraux des bisbats catalans ont une histoire mill\u00e9naire de<br \/>\ncelle que les vitraux r\u00e9alis\u00e9s dans un pass\u00e9 r\u00e9cent ou ceux que nous r\u00e9alisons aujourd&rsquo;hui sont des hereus.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e0fols, J.F.. <em>Dictionnaire biographique des artistes catalans<\/em> (en espagnol). Barcelone : Editorial Mill\u00e0, 1951.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le match des champions\u00a0\u00bb. La Vanguardia (30 juin 1923)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Xavier Bonet, actuel capitaine du CD Europa\u00a0\u00bb.  <a title=\"El Mundo Deportivo\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/El_Mundo_Deportivo\">El Mundo Deportivo<\/a><br \/>\n(28 d&rsquo;agost de 1922)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Parler \u00e0 Javier Bonet\u00a0\u00bb. El Mundo Deportivo (24 ao\u00fbt 1925)<\/p>\n<p>El martiri dels temples a la di\u00f2cesi de Barcelona (1936-1939) \/ Josep M. Mart\u00ed i Bonet <a title=\"Archives dioc\u00e9saines de Barcelone\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Arxiu_Dioces%C3%A0_de_Barcelona\">Arxiu Diocesu Dioces\u00e0 de Barcelona<\/a>, 2008.<a href=\"https:\/\/hemeroteca.lavanguardia.com\/preview\/1954\/02\/20\/pagina-5\/32784483\/pdf.html?search=bonet\"><br \/>\nArticle d&rsquo;Eugeni D&rsquo;Ors \u00e0 la Vanguardia del 1954.<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.cdmae.cat\">www.cdmae.cat www.cdmae.cat<\/a><br \/>\nweb del centre de documentaci\u00f3 i<\/p>\n<p>Art i Bells oficis. Promotion des arts d\u00e9coratifs. 1931<\/p>\n<p>La Vanguardia Diumenge 27 d&rsquo;Agost de 1985.<\/p>\n<p>La Vanguardia. Page 5. Diumenge 12 d&rsquo;abril 1931<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons r\u00e9cemment visit\u00e9 la ville de Lleida \u00e0 la recherche de deux vitraux r\u00e9alis\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 dans notre atelier. Bien que l&rsquo;atelier J.M. Bonet trouve ses origines dans la province de L\u00e9rida, ce n&rsquo;est pas en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 que les plus grands projets de l&rsquo;entreprise ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s. La d\u00e9couverte de documents [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[152,153,154],"tags":[],"servicios":[],"vidrieras":[],"class_list":["post-18717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modernisme-fr-2","category-non-classe","category-verre-moderne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons r\u00e9cemment visit\u00e9 la ville de Lleida \u00e0 la recherche de deux vitraux r\u00e9alis\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 dans notre atelier. Bien que l&rsquo;atelier J.M. Bonet trouve ses origines dans la province de L\u00e9rida, ce n&rsquo;est pas en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 que les plus grands projets de l&rsquo;entreprise ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s. La d\u00e9couverte de documents [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vitralls Bonet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-13T12:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"noergiaop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"noergiaop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"noergiaop\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/130bd26b4297403b82544a6a4ae79595\"},\"headline\":\"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida\",\"datePublished\":\"2016-01-13T12:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/\"},\"wordCount\":1871,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/image003-300x278.jpg\",\"articleSection\":{\"0\":\"Modernisme\",\"2\":\"Verre moderne\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/\",\"name\":\"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/image003-300x278.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-13T12:52:24+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/image003-300x278.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/image003-300x278.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Vitralls Bonet\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Vitralls Bonet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-faviconIPHONERETINA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-faviconIPHONERETINA.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Vitralls Bonet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/130bd26b4297403b82544a6a4ae79595\",\"name\":\"noergiaop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"noergiaop\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vitrallsbonet.com\\\/fr\\\/author\\\/noergiaop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet","og_description":"Nous avons r\u00e9cemment visit\u00e9 la ville de Lleida \u00e0 la recherche de deux vitraux r\u00e9alis\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 dans notre atelier. Bien que l&rsquo;atelier J.M. Bonet trouve ses origines dans la province de L\u00e9rida, ce n&rsquo;est pas en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 que les plus grands projets de l&rsquo;entreprise ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s. La d\u00e9couverte de documents [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/","og_site_name":"Vitralls Bonet","article_published_time":"2016-01-13T12:52:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"noergiaop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"noergiaop","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/"},"author":{"name":"noergiaop","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#\/schema\/person\/130bd26b4297403b82544a6a4ae79595"},"headline":"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida","datePublished":"2016-01-13T12:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/"},"wordCount":1871,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg","articleSection":{"0":"Modernisme","2":"Verre moderne"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/","url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/","name":"Les vitraux de J.M.Bonet et du dessinateur Rafael Caseres au Bisbat de Lleida - Vitralls Bonet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg","datePublished":"2016-01-13T12:52:24+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/les-vitraux-de-j-m-bonet-et-du-dessinateur-rafael-caseres-au-bisbat-de-lleida\/#primaryimage","url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg","contentUrl":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/image003-300x278.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/","name":"Vitralls Bonet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#organization","name":"Vitralls Bonet","url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-faviconIPHONERETINA.png","contentUrl":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-faviconIPHONERETINA.png","width":512,"height":512,"caption":"Vitralls Bonet"},"image":{"@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/#\/schema\/person\/130bd26b4297403b82544a6a4ae79595","name":"noergiaop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7e0050b5cda34c66798485632abf6cbccde6e6ad1f2ec87d02b2c54937996d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"noergiaop"},"url":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/author\/noergiaop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18717"},{"taxonomy":"servicios","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/servicios?post=18717"},{"taxonomy":"vidrieras","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitrallsbonet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vidrieras?post=18717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}